|
Рядом
с раем
находиеся
место
которое называется
Радужный
Мост. Когда
умирает
животное
которое было
особенно
дорого
кому-то в
этом мире,
оно оказывается
у Радужного
Моста.
Там есть луга
и холмы для
наших
любимых
друзей, где
они могут
резвиться и
играть вместе.
Там на всех
достаточно
еды, воды и
солнца, и
наши друзья
находятся в
тепле и комфорте. |
|
|
Все
старые и
немощные
животные
снова здоровы
и энергичны. Те кто
был болен и
покалечен,
исцелены и
снова полны
сил, снова такие
какими мы их
помним в
наших снах об
ушедших
днях.
Животные
счастливы и
удовлетворены,
за
одним исключением:
каждому из
них
нехватает
кого-то им
очень
близкого
кого им с кем
им пришлось
расстаться. Они
резвятся и
играют вместе,
но приходит
день когда
один из них вдруг
останавливается
и пристально
смотрит
вдаль.
Его глаза
блестят. Его
напряжённое
тело трепещет.
Неожиданно
он
вырывается
из группы и
бросается
бежать; он
мчится по зелёной
траве, его
ноги несут
его всё
быстрей и
быстрей. Тебя
заметили; и
когда ты и
твой
долглжданный
друг наконец
встретились,
вы держитесь
вместе в
счастливом
единении,
чтобы
никогда больше
не
разлучаться.
Счастливые
поцелуи
дождём
покрывают
твоё лицо,
твои руки
снова гладят
любимую
голову, и ты
опять
смотришь в
преданные
глаза своего
зверя, который
так давно
ушёл из твоей
жизни, но
всегда
оставался в
твоём сердце. И
тогда вы
вместе
переходите
Радужный Мост... Автор
неизвестен... |
||
Translation donated by Victor in memory of his beloved furbabies.
This site was
inspired by and is dedicated to
FiFi
Visit
the Human side of Rainbows Bridge -
BelovedHearts.com
| Pet Loss | Pet Health | Rainbow Resident Application | Rainbow Residents Index|
| Grief Support Center | Poems & Stories | Monday Candle Lighting Ceremony | E-Sympathy Cards |
| Guest Book & Links | Volunteer | Rainbow Boutique |
| Donations| Awards | Guardian Area Email Us|